Dins del marc d’un seguit de conferències i tallers destinats a ajudar els estudiants de Traducció i Interpretació de la UVic a encarar amb èxit la seva sortida al món professional, la Facultat d’Educació, Traducció i Ciències Humanes va convidar el passat 11 d’abril a dos representants d’APTIC que, sota el títol Les 10 llegendes urbanes sobre els traductors i els intèrprets, van oferir als assistents una xerrada farcida de consells sobre la professió.
Anna Arnall i Òscar Nabais, tots dos traductors professionals i membres d’APTIC, van orientar els estudiants sobre aspectes pràctics de la professió i van respondre les seves preguntes, tot explicant-los interessants experiències personals.
I’m a freelance conference interpreter and a lecturer at the University of Vic-Central University of Catalonia, where I teach simultaneous and consecutive interpreting. Both interpreting and teaching involve continuous learning, which is what makes these professions so fascinating.
Latest posts by Maria Perramon (see all)
- COVID-19, interpretación remota y tecnología - 22.07.2020
- Interpretació remota: docència i professió - 15.02.2017
- Vols fer pràctiques d’interpretació a la seu de les Nacions Unides a Viena? - 23.09.2016
