De un cartel de 1914 de Karl Maria Stadler
El martes 7 de marzo martes 21 de marzo* a las 18.30 hores arranca la nueva temporada de cápsulas de traducción. En esta ocasión, Pilar Godayol charlará con África Vidal, traductora y catedrática de la Universidad de Salamanca, sobre “Traducción, mujer y frontera”, un prólogo perfecto al Día Internacional de la Mujer.
* La cápsula se ha cambiado de fecha debido al fallecimiento del exrector de la UVic-UCC, Ricard Torrents.
No se puede pensar en una mejor entrevistadora y anfitriona para esta cápsula que Pilar Godayol. Juntas tratarán temas tan diversos como el translingüismo y el multilingüismo, la literatura fronteriza, traducción y mujer, entre tantos otros temas que de seguro surgirán.
- “Traducir lo es todo.” ¿Qué quiere decir?
- Una “autora traducida”. ¿Qué es este concepto?
- Una literatura translingüe global. ¿La veremos?
Si te interesa escuchar lo que África Vidal tiene que decir en su charla, o incluso plantear tus propias preguntas, no deberías perderte la cápsula. Se trata de una sesión abierta a todo el mundo, en línea y con inscripción previa.
