Author Archives: Caterina Riba

About Caterina Riba

Traductora i professora de la UVic-UCC.

Cápsula de traducción con Selma Ancira

El día 13 de noviembre tuvo lugar la cápsula de traducción “En busca de la palabra”, un diálogo entre Selma Ancira, traductora literaria del ruso y del griego moderno al español, y Mercedes López Dalda, traductora e intérprete vinculada a … Continue reading

Posted in Culture, Literature, Profession, Spanish, Translation | Leave a comment

Crónica de la cápsula sobre IA e interpretación médica

Para las personas que no pudieron asistir a la sesión de ayer, Tradiling ofrece este breve resumen de lo acontecido. El día 9 de octubre se inauguró la nueva temporada de Cápsulas de traducción, con una conversación sobre La IA … Continue reading

Posted in Interpreting, Profession, Translation | Leave a comment

Guanyadores del XXVIII Premi Andreu Febrer de Traducció Literària

Posted in Catalan, Events, German, Literature, Spanish, Translation | Leave a comment

Andreu Febrer Literary Translation Prize 2024: last call!

Posted in Catalan, English, Events, French, Literature, Postgraduate studies, Spanish, Translation, Undergraduate studies | Leave a comment

Pandemia y literatura: “El año de la peste”, de Daniel Dafoe

El pasado 5 de mayo, la Organización Mundial de la Salud (ONU) declaró que el COVID-19, que ha provocado unos 20 millones de víctimas, ya no es una emergencia pública internacional. Así, después de unos años difíciles, podemos acercarnos a … Continue reading

Posted in Culture, Literature | Leave a comment