Author Archives: Lydia Brugué

About Lydia Brugué

I’m a mother of three and a professional translator who lives in Catalonia. I teach Translation, Interpreting and Languages at Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya.

Una càpsula de traducció ben roent

Posted on 19.01.2024 by Lydia Brugué

Nota d’edició: La càpsula de traducció prevista per al proper dia 23 a les 19:00 CET tractarà el tema Els reptes de traduir literatura eròtica. Lydia Brugué, professora i investigadora de la UVic-UCC, dialogarà amb la traductora Núria Parés. Que … Continue reading →

Posted in Catalan, Literature, Profession, Translation | Leave a comment

Andreu Febrer Literary Translation Prize 2023

Posted on 27.04.2023 by Lydia Brugué

Premi de Traducció Literària Andreu Febrer 2023: últimes setmanes (texto en español al pie) La data límit per presentar candidatures a la XXVII edició del Premi Andreu Febrer de Traducció Literària, organitzat per la Universitat de Vic – Universitat Central … Continue reading →

Posted in Literature, Translation, Undergraduate studies | Leave a comment

XIII Congreso de la Asociación Nacional de Literatura Infantil y Juvenil

Posted on 20.10.2022 by Lydia Brugué

La semana pasada tuve la oportunidad de presentar la comunicación “La reina de las nieves y Frozen: una mirada desde los estudios queer y de género” en el XIII Congreso de la Asociación Nacional de Literatura Infantil y Juvenil (ANILIJ), … Continue reading →

Posted in Congresses, journals and research, Literature | Leave a comment