Author Archives: Marcos Cánovas

About Marcos Cánovas

Profesor titular. Departamento de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas, Universidad de Vic – Universidad Central de Cataluña

En tierras del Danubio, de Denis de Rougemont

Las rimas oscuras que propone la época actual, enlazadas con ecos infames de los años treinta del siglo pasado, deberían ser superadas con el contrapeso de una civilidad europea en construcción permanente, reflexiva y crítica.  No es mal momento, por … Continue reading

Posted in French, Literature, New books, Spanish, Translation | Leave a comment

Club de lectura de la FETEP

La novel·la Stoner, de John Williams (1922-1994), va ser l’obra que va inaugurar el passat dia 18 de febrer les sessions del Club de lectura de la Facultat d’Educació, Traducció, Esports i Psicologia (FETEP), de la UVic-UCC. Al voltant de … Continue reading

Posted in Events, Literature | Leave a comment

Open expert conversations 2025 – Spring

Translation capsules is a series of online conversations between prestigious translation and language specialists and members of the UVic-UCC Department of Translation, Interpreting and Applied Languages. #conversatrad Each conversation is a live online webinar open to all who register. Tradiling is … Continue reading

Posted in Interpreting, Profession, Teaching and learning, Translation | Leave a comment

Cortines d’alba primera. Cinc poetes

La tasca imprescindible iniciada pel llibre A un revolt de la sendera. Cinc poetes (Editorial Fonoll, 2021) té continuïtat en aquest Cortines d’alba primera. Cinc poetes (Editorial Fonoll, 2024). Els propòsits de fons són els mateixos a tots dos llibres: … Continue reading

Posted in Catalan, Culture, Literature | Leave a comment

Open expert conversations 2024 – Autumn

Translation capsules is a series of online conversations between prestigious translation and language specialists and members of the UVic-UCC Department of Translation, Interpreting and Applied Languages. #conversatrad Each conversation is a live online webinar open to all who register. Tradiling is … Continue reading

Posted in Events, Profession, Translation | Leave a comment