Author Archives: Mercedes López Dalda

About Mercedes López Dalda

Profesora de lengua española y de español como lengua extranjera en la Universidad de Vic-UCC hasta septiembre de 2024. Traductora e intérprete en el ámbito empresarial.

En busca de la palabra

Traducir es hacer visible lo que de otro modo permanecería en la penumbra, es posibilitar una experiencia, como sacar un barco hundido del mar. La lengua ajena y la propia son las dos aguas que un traductor conoce, descubre y … Continue reading

Posted in Profession, Spanish, Translation | Leave a comment