RSS feed
-
Upcoming open events
Nov21Thu8:00 Transibérica: TeI y la evolución...Transibérica: TeI y la evolución...Nov 21 @ 8:00 – Nov 22 @ 18:00El Área de Teoría y Práctica de la Traducción y la Interpretación del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia anuncia la organización del IV Congreso Internacional de Traducción e Interpretación de Lenguas Ibéricas «TransIbérica» bajo el el … Continue readingDec5Thu15:00 Archipelagos: Les littératures a...Archipelagos: Les littératures a...Dec 5 @ 15:00 – 16:00Archipelagos est un projet triennal lancé en janvier 2024, coordonné par ATLAS, qui s’attache à mettre au jour la diversité linguistique de la littérature européenne. Il vise d’une part à soutenir les traducteurs littéraires dans leur fonction d’apporteur de projets auprès … Continue reading -
Some of our top posters
Richard Samson (217)
Marcos Cánovas (46)
Ruben Giro (39)
Author Archives: Xus Ugarte
El web més exhaustiu de paremiologia catalana
Us presentem la pàgina més completa, rigorosa i científica de refranys, frases fetes, dites, proverbis… una mica de tot: www.refranys.com. Feu-hi un cop d’ull! Podeu també consultar els TOP TEN i ficar-hi cullerada, enviant-li dites que coneixeu. El seu autor és el … Continue reading
Posted in Word reference
1 Comment
Postgrau en Interpretació als serveis públics a Catalunya – preinscripció oberta
El grup MIRAS (Mediació, Interpretació i Recerca en l’Àmbit Social) es complau de presentar la primera edició del Postgrau en Interpretació als serveis públics a Catalunya, un curs que pretén formar a persones perquè puguin treballar com a intèrprets als … Continue reading
Posted in Interpreting, Postgraduate studies
Leave a comment
Tesi doctoral sobre la interpretació als serveis públics i la mediació intercultural amb el col·lectiu xinès a Catalunya
Mireia Vargas Urpi va presentar el 17 de juliol a la Universitat Autònoma de Barcelona la tesi “La interpretació als serveis públics i la mediació intercultural amb el col·lectiu xinès a Catalunya”, que es pot consultar completa a la seva … Continue reading
Posted in Postgraduate studies
Leave a comment
L’externalització dels serveis d’interpretació de jutjats i policia, un exemple de males pràctiques
L’externalització de serveis de traducció i interpretació en comissaries de policia i jutjats ha resultat en els darrers anys massa costosa per a la justícia i la societat i molt lucrativa per a les empreses licitadores degut a les seves … Continue reading
Posted in Profession
Leave a comment
En France aussi, manifestation pour la défense des langues régionales
Plusieurs milliers de personnes ont défilé dans une dizaine de villes de France, dont Strasbourg, Lille, Quimper, Toulouse, Perpignan et Ajaccio, à l’appel d’une coordination nationale qui demande un statut pour les langues régionales. Pour en savoir plus
Posted in French
Leave a comment
