Vaig ensopegar l’altre dia amb un blog de Xavier Pàmies, que porta moltes pàgines traduïdes al català d’Austen, Dickens, Eça de Queirós, Saramago i Philip Roth, entre d’altres. Hi recull els glossaris (agrupats per autors o per obres) que ha anat elaborant al llarg de tota la seva carrera, a més d’un glossari complementari del Diccionari anglès-català d’Enciclopèdia Catalana. Molt interessant per als traductors literaris!
RSS feed
-
Upcoming open events
Apr3Thu12:00 Freelancer frustrations: bad pay...Freelancer frustrations: bad pay...Apr 3 @ 12:00 – 13:00Chartered Institute of Linguists webinars If you’ve ever faced the frustration of delayed or unpaid invoices, you’re not alone. Late payments and financial disputes are common struggles for freelancers, but are they the result of bad clients or inefficient processes? … Continue readingApr29Tue19:00 Inteligencia artificial y enseña...Inteligencia artificial y enseña...Apr 29 @ 19:00 – 19:45
Conversación entre María García y Gemma Delgar en español. Forma parte del ciclo de conversaciones en abierto Cápsulas de traducción (con inscripción previa). Cápsulas de traducción es un ciclo de conversaciones en línea entre especialistas de prestigio, procedentes de diversos ámbitos de … Continue readingMay22Thu12:00 Interpreting at prison visitsInterpreting at prison visitsMay 22 @ 12:00 – 13:00Chartered Institute of Linguists webinars Join lawyer-linguist Sue Leschen FCIL CL as she draws on 22 years of expertise to guide interpreters through the unique challenges of prison visits. From high-security prisons and mental health institutions to young offender facilities, … Continue reading -
Some of our top posters
Richard Samson (221)Marcos Cánovas (49)
Ruben Giro (39)
Déu n’hi do! – No small feat!
I see you don’t monetize your site,i read interesting article how to earn some additional money and increase traffic using one simple method,
just search in google for: How to monetize a blog Twardziel advices