Vaig ensopegar l’altre dia amb un blog de Xavier Pàmies, que porta moltes pàgines traduïdes al català d’Austen, Dickens, Eça de Queirós, Saramago i Philip Roth, entre d’altres. Hi recull els glossaris (agrupats per autors o per obres) que ha anat elaborant al llarg de tota la seva carrera, a més d’un glossari complementari del Diccionari anglès-català d’Enciclopèdia Catalana. Molt interessant per als traductors literaris!
Latest posts by Montse Vancells (see all)
- Per una Europa multilingüe - 25.03.2015
- Wordnik - 03.04.2014
- Interculturalitat versus Diversitat - 04.07.2013
