Para continuar con las entrevistas a exalumnos del Máster en Traducción Especializada, en esta ocasión hablamos con Lucila Christen, quien cursó el máster los cursos 2015/2016 y 2017/2018.
Lucila vive en Ciudad de México y su especialidad es la traducción jurídica y financiera. También es intérprete y gestiona su propia empresa de traducción e interpretación.
Aunque ya contaba con una vasta experiencia como traductora, el máster le permitió especializarse en un ámbito muy concreto y, además, conocer otros que desconocía, como la audiodescripción. Su experiencia fue tan positiva que decidió darle continuidad con los estudios de doctorado, que está a punto de terminar.
Traductora editorial y literaria de francés e italiano a español. Socia de ACE Traductores. Docente de ELE en la Escola d'Idiomes de la UVic-UCC y editora de material didáctico.
Doctoranda y profesora asociada del Grado en Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UVic-UCC.
Doctoranda y profesora asociada del Grado en Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UVic-UCC.
Latest posts by Marta Cabanillas (see all)
- Entrevista a Sergio Delgado, profesor de ELE en línea y mentor - 15.03.2024
- Día Internacional de la Traducción 2023 - 30.09.2023
- Ganadora del Premio Andreu Febrer 2023 - 21.07.2023
